1
00:00:08,200 --> 00:00:11,158
Het verhaal van v
Het is een waargebeurd verhaal.
2
00:00:11,360 --> 00:00:14,318
Alleen de namen zijn veranderd.
3
00:01:36,720 --> 00:01:38,233
Valerie!
4
00:01:46,680 --> 00:01:48,193
Valerie!
5
00:02:12,640 --> 00:02:15,075
Tommy! Wat ben je aan het doen?
6
00:02:16,640 --> 00:02:18,313
Wat doe je met het kleine meisje?
7
00:02:18,800 --> 00:02:21,235
Valerie, doe je jurk uit!
8
00:02:33,480 --> 00:02:36,154
Valerie, jij kleine hoer!
9
00:02:36,360 --> 00:02:38,078
Sta op, teef!
10
00:02:39,240 --> 00:02:40,913
Jij kleine hoer!
11
00:03:43,360 --> 00:03:46,990
Paul, ik wil graag met je praten
over laatst.
12
00:03:47,680 --> 00:03:50,957
Je had gelijk... Ik had mijn best moeten doen.
13
00:03:51,600 --> 00:03:53,477
Ik kan het initiatief niet nemen.
14
00:03:55,080 --> 00:03:57,390
Wij vinden alleen wat we zoeken.
15
00:04:01,920 --> 00:04:03,797
Lieverd, ik heb nog een vergadering.
16
00:04:04,000 --> 00:04:05,513
Blijf je?
17
00:04:05,720 --> 00:04:07,836
Misschien eens gaan wandelen.
18
00:04:08,040 --> 00:04:09,872
Oké, ik bel je.
19
00:04:52,600 --> 00:04:54,989
Ik herinner me de jongens...
20
00:04:55,200 --> 00:04:58,079
...dat ze met mij speelden
toen ik klein was.
21
00:05:00,320 --> 00:05:03,153
Ik vond het leuk om voor ze te pronken.
22
00:05:08,040 --> 00:05:09,917
Ze trokken mijn slipje uit...
23
00:05:10,120 --> 00:05:13,476
en ze streelden mijn poesje,
met hem spelen.
24
00:05:15,880 --> 00:05:18,076
Op een dag waren sommigen van hen...
25
00:05:19,320 --> 00:05:22,278
…nog steeds kinderen…
26
00:05:22,480 --> 00:05:25,313
…ze hebben mij neergelegd…
27
00:05:25,520 --> 00:05:28,956
…om mij te penetreren
met je vingers.
28
00:05:30,200 --> 00:05:31,554
Ik vond dat geweldig.
29
00:05:34,160 --> 00:05:37,232
Ik herinner me de grootste van de groep.
30
00:05:37,840 --> 00:05:40,070
Hij opende mijn benen wijd open,
31
00:05:40,280 --> 00:05:42,157
en ik was bang dat het me zou verscheuren.
32
00:05:44,240 --> 00:05:46,470
Die lul was geweldig.
33
00:05:47,520 --> 00:05:50,478
Hij wedde met de anderen...
34
00:05:51,240 --> 00:05:54,119
...dat zou mij kunnen neuken
totdat ik kwam...
35
00:05:55,680 --> 00:05:58,069
…smeekt hem om niet te stoppen.
36
00:06:03,440 --> 00:06:07,991
De anderen hebben mij betrapt
van armen en benen.
37
00:06:08,200 --> 00:06:11,113
Ze riepen onzin als
“Plaats het erin!”
38
00:06:12,120 --> 00:06:13,952
“Geef het allemaal!”
39
00:06:16,760 --> 00:06:20,151
Toen vroeg hij mij...
40
00:06:21,000 --> 00:06:23,640
…ja ik vond het leuk
voel zijn pik.
41
00:06:26,120 --> 00:06:27,952
Ik kon niets beantwoorden.
42
00:06:30,240 --> 00:06:31,833
Maar ik vond het geweldig.
43
00:06:32,040 --> 00:06:34,077
Ik wilde gewoon meer.
44
00:06:34,280 --> 00:06:35,793
Het was heerlijk.
45
00:06:36,000 --> 00:06:39,391
Het overweldigde me met zijn enorme
pik in mij.
46
00:06:40,560 --> 00:06:42,517
Hij liet me klaarkomen.
47
00:06:43,240 --> 00:06:45,072
Het bezorgde mij een orgasme.
48
00:07:42,760 --> 00:07:45,878
Ik verlangde ernaar om voor hen te pronken.
49
00:07:49,040 --> 00:07:51,156
Spelen met mijn poesje.
50
00:07:52,800 --> 00:07:54,313
Genieten.
51
00:07:56,120 --> 00:07:58,555
Ze lieten me klaarkomen.
52
00:09:19,720 --> 00:09:23,031
Laten we beginnen, dames.
Dit is het onderwerp van vandaag:
53
00:09:23,240 --> 00:09:25,880
Ben je goed getrouwd?
Is hij de man van je dromen?
54
00:09:26,080 --> 00:09:31,029
Is hij jouw witte ridder?
Een attent vriendje?
55
00:09:31,800 --> 00:09:36,397
Er komt een tijd waarop elke vrouw
ontwaakt uit zichzelf.
56
00:09:36,600 --> 00:09:38,432
Ik zeg “van haarzelf.”
57
00:09:38,640 --> 00:09:40,711
Dit ontwaken kan plaatsvinden op 50,
58
00:09:40,960 --> 00:09:44,237
op 15-jarige leeftijd, op welke leeftijd dan ook
eigenlijk.
59
00:09:44,440 --> 00:09:47,671
Sommige echter
Ze kennen deze stap nog steeds niet...
60
00:09:48,720 --> 00:09:50,677
We hebben nog een uurtje.
61
00:09:53,800 --> 00:09:55,552
Bedankt jongens.
62
00:11:54,440 --> 00:11:57,990
Valerie, als je klaar bent
uw dozen, het zal prachtig zijn.
63
00:11:58,800 --> 00:12:00,837
Het eten was trouwens heerlijk.
64
00:12:01,040 --> 00:12:02,439
Bedankt, felicitaties aan mijn kok.
65
00:12:02,640 --> 00:12:05,109
- Is hij Frans?
- Ik denk het niet.
66
00:12:05,320 --> 00:12:06,993
Het was heerlijk…
67
00:12:07,200 --> 00:12:11,159
Paulus, wees voorzichtig,
Ik ben geïnteresseerd in deze leraar.
68
00:12:11,360 --> 00:12:13,510
Ben je geïnteresseerd in zijn pik?
69
00:12:16,640 --> 00:12:18,074
De lul van de chef-kok!
70
00:12:19,840 --> 00:12:22,719
Kortom: een verleidelijke verwarring.
71
00:12:22,920 --> 00:12:24,479
Zou je dat leuk vinden?
72
00:12:25,920 --> 00:12:27,513
Op een dag misschien.
73
00:12:27,720 --> 00:12:30,553
Je moet jezelf laten gaan,
Ze is erg manipulatief.
74
00:12:30,760 --> 00:12:32,478
Wat weet jij, Larry?
75
00:12:33,080 --> 00:12:34,479
Ik heb een paar geheimen...
76
00:12:34,680 --> 00:12:36,637
En de gebruiksaanwijzing!
77
00:12:38,040 --> 00:12:39,519
Jij weet hoe je mijn hart kunt breken.
78
00:12:39,720 --> 00:12:42,030
Hoe dan ook,
het eten was uitstekend.
79
00:12:43,520 --> 00:12:46,319
De wijn was de beste…
80
00:12:49,440 --> 00:12:52,000
Je begint over leeftijd te praten.
81
00:12:52,200 --> 00:12:53,838
Geweldige wijn…
82
00:12:55,120 --> 00:12:57,714
- Ik geef het toe, het is goed.
- Het is te laat.
83
00:12:58,280 --> 00:13:00,237
Ik moet bellen, excuseer mij.
84
00:13:00,440 --> 00:13:03,159
Weet jij waar het is?
In de bibliotheek.
85
00:13:03,920 --> 00:13:05,718
Ik zal haar vinden...
86
00:13:05,920 --> 00:13:07,991
Voel je niet schuldig over de wijn.
87
00:13:08,200 --> 00:13:10,396
- Maak je geen zorgen.
- Ik zal ervoor betalen...
88
00:13:10,600 --> 00:13:12,034
Ik zal u de rekening doorgeven.
89
00:13:12,320 --> 00:13:15,199
Valerie, weet je nog
Mijn vriendin Caroline?
90
00:13:16,280 --> 00:13:17,475
Ja, “de grote.”
91
00:13:17,880 --> 00:13:20,633
Nou, het lijkt erop dat ze een prostituee is.
92
00:13:20,840 --> 00:13:22,751
- Als?
- Blijkbaar is het waar.
93
00:13:22,960 --> 00:13:25,156
Drie keer per week,
in een huis
94
00:13:25,840 --> 00:13:27,114
- Echt waar?
- Ja!
95
00:13:27,320 --> 00:13:28,640
Kun je het je voorstellen?
96
00:13:28,880 --> 00:13:30,234
Hoe gek!
Ken ik haar?
97
00:13:32,080 --> 00:13:34,037
Ze zeggen dat…
98
00:13:34,240 --> 00:13:35,958
…accepteert alles:
99
00:13:36,160 --> 00:13:39,152
Jong, oud,
rijk, arm, lelijk...
100
00:13:39,360 --> 00:13:43,479
Soms vervelen vrouwen zich
van de man van wie ze houden.
101
00:13:44,640 --> 00:13:47,234
Bestaan er nog bordelen?
102
00:13:47,440 --> 00:13:50,319
Ik heb het altijd met de straat in verband gebracht,
of met een vloer.
103
00:13:50,520 --> 00:13:52,477
Ja, ze bestaan nog steeds.
104
00:13:53,600 --> 00:13:56,479
Pardon…
Paul, ik ben zo terug.
105
00:13:58,880 --> 00:14:02,077
Je moet me iets vertellen over dat ‘huis’…
106
00:14:03,280 --> 00:14:04,475
Wat wil je weten?
107
00:14:06,200 --> 00:14:07,634
Ben je er ooit geweest?
108
00:14:08,400 --> 00:14:09,196
Nee.
109
00:14:10,040 --> 00:14:14,238
Als ik het goed begrijp, betaal ik 25
toeslag voor toegekende optie,
110
00:14:14,440 --> 00:14:18,434
zonder enige andere verborgen kosten,
toch?
111
00:14:19,960 --> 00:14:22,156
Ja, Roger, ik begrijp het.
112
00:14:22,840 --> 00:14:24,592
Ik dacht aan 25.
113
00:14:25,400 --> 00:14:28,756
Ik vraag me af of ik dat wel moet doen
overweeg meer opties.
114
00:14:30,680 --> 00:14:33,479
Welke is de beste?
115
00:14:33,680 --> 00:14:35,478
Ik begrijp het... een seconde.
116
00:14:38,720 --> 00:14:42,873
Ja, ik denk... ik moet...
hebben meer opties.
117
00:14:45,360 --> 00:14:47,237
Ik wil weten wat...
118
00:14:47,960 --> 00:14:49,155
Eén seconde...
119
00:14:49,640 --> 00:14:51,790
Nee, ik heb het over Sears.
120
00:14:52,040 --> 00:14:54,634
Als ik twee opties voorstel
van Sears voor 70...
121
00:14:54,840 --> 00:14:58,117
…Ik krijg het voor 25 dollar
elke actie, toch?
122
00:15:00,320 --> 00:15:01,833
Wacht... vertel me iets...
123
00:15:02,040 --> 00:15:04,156
Je spreekt over een toeslag van 25 dollar…
124
00:15:04,360 --> 00:15:07,034
…en nu voed je mij 6% meer op…
125
00:15:07,240 --> 00:15:09,151
Neem een besluit, verdomme!
126
00:15:11,920 --> 00:15:13,911
Ik moet je verlaten... Het spijt me.
127
00:15:14,120 --> 00:15:16,077
Het was geen moord!
128
00:15:16,280 --> 00:15:18,510
Alleen maar minachting voor gerechtigheid!
129
00:15:18,800 --> 00:15:19,995
Wat is hier aan de hand?
130
00:15:20,200 --> 00:15:22,555
We waren op zoek naar de lichtschakelaar.
131
00:15:22,760 --> 00:15:23,875
Het is daar...
132
00:15:24,440 --> 00:15:26,078
Hier is het.
133
00:15:27,320 --> 00:15:28,719
Zullen we hier een cognac drinken?
134
00:15:28,920 --> 00:15:31,036
- Op dat idee.
- Uitstekend…
135
00:15:45,840 --> 00:15:48,400
- Heb je nog veel over?
- Ik ben klaar.
136
00:15:58,120 --> 00:16:01,397
- Mag ik je een vraag stellen?
- Wat je maar wilt.
137
00:16:02,160 --> 00:16:05,278
Voordat je mij ontmoette
heb je met hoeren geneukt?
138
00:16:08,400 --> 00:16:09,231
Sorry?
139
00:16:10,440 --> 00:16:12,033
Je hebt mij al gehoord.
140
00:16:15,920 --> 00:16:19,993
Een paar keer misschien
Weet je, hij was een kind.
141
00:16:21,920 --> 00:16:23,752
Ik kan het me nauwelijks herinneren...
142
00:16:23,960 --> 00:16:25,155
Wat is de vraag?
143
00:16:25,360 --> 00:16:27,636
Ik wil alles over je weten.
144
00:16:28,800 --> 00:16:30,552
Schattig…
145
00:16:33,480 --> 00:16:36,438
- Ik vraag me af hoe het voelt.
- Wanneer?
146
00:16:36,640 --> 00:16:38,119
Als je een hoer bent.
147
00:16:38,800 --> 00:16:41,235
Kom op, laat me uitpraten
dit artikel.
148
00:16:42,480 --> 00:16:45,598
Hoe voelt het om bij iemand te zijn?
149
00:16:53,120 --> 00:16:54,997
De eerste keer, bedoel je?
150
00:16:55,200 --> 00:16:56,270
Ja.
151
00:16:58,920 --> 00:17:02,311
Het was in Stubenville, Ohio,
aan Waterstraat.
152
00:17:02,520 --> 00:17:05,433
Het bordeel lag onder een brug.
153
00:17:06,160 --> 00:17:09,152
Een aantal van ons zijn daarheen gegaan,
vier of vijf jongens.
154
00:17:09,360 --> 00:17:12,239
We waren bang om er alleen heen te gaan.
155
00:17:12,440 --> 00:17:14,636
De mevrouw heeft ons begeleid
richting woonkamer.
156
00:17:14,840 --> 00:17:18,151
Er was oud meubilair en
vuile kranten.
157
00:17:18,360 --> 00:17:20,715
Er verschenen verschillende meisjes.
158
00:17:20,920 --> 00:17:24,151
We moesten kiezen met wie
wij wilden zijn.
159
00:17:25,000 --> 00:17:28,834
Mijn vrienden hebben de beste gevangen.
Ik vond geen van hen leuk.
160
00:17:29,160 --> 00:17:31,470
En ik bleef bij de baas.
161
00:17:31,720 --> 00:17:34,155
Een grote en goede vrouw.
162
00:17:34,360 --> 00:17:38,991
Half zwart, half oosters,
een beetje Indiaas... nieuwsgierig.
163
00:17:39,200 --> 00:17:42,875
Kortom: we gaan omhoog
en ze vroeg mij om het geld.
164
00:17:43,360 --> 00:17:45,158
Het was vijf dollar.
165
00:17:45,360 --> 00:17:47,920
Vijf dollar! Ik geloof het niet...
166
00:17:48,120 --> 00:17:51,875
Hij had recht op een 1 1:
pijpen en neuken.
167
00:17:53,720 --> 00:17:56,838
Ze werd naakt,
het licht was erg helder.
168
00:17:57,040 --> 00:18:01,477
Hij ging liggen en nam me mee
de broek, en het was al moeilijk.
169
00:18:02,920 --> 00:18:05,036
Ze liet haar schoenen aan.
170
00:18:05,240 --> 00:18:07,277
Hij had haar op zijn benen...
171
00:18:08,560 --> 00:18:10,597
…en het rook raar.
172
00:18:10,800 --> 00:18:14,475
Ze had een dik poesje,
173
00:18:14,680 --> 00:18:16,591
wat mij vreemd leek.
174
00:18:17,560 --> 00:18:20,791
Ik ging haar binnen en kwam onmiddellijk.
175
00:18:22,720 --> 00:18:23,869
Je weet alles al.
176
00:18:25,520 --> 00:18:27,716
Was het je eerste keer?
177
00:18:28,160 --> 00:18:29,719
Met een hoer, ja.
178
00:18:29,920 --> 00:18:34,869
Natuurlijk heb ik mijn eerste stappen gezet.
bij het instituut.
179
00:18:38,520 --> 00:18:40,033
Ben je daar terug geweest?
180
00:18:41,520 --> 00:18:44,751
Twee of drie keer in de zomer,
aan het begin van de vakantie.
181
00:18:44,960 --> 00:18:46,758
Daarna ging ik naar de universiteit.
182
00:18:47,000 --> 00:18:48,399
Daarna nooit meer.
183
00:18:48,600 --> 00:18:49,999
De plaats moet nog bestaan...
184
00:18:50,200 --> 00:18:53,397
…het gebouw tenminste.
Verdorie... ik weet het niet.
185
00:18:56,680 --> 00:18:58,000
Ik kom.
186
00:18:59,520 --> 00:19:02,160
Doe wat je moet doen...
Ik zal een beetje lezen.
187
00:19:05,120 --> 00:19:06,997
Heeft mijn verhaal je geraakt?
188
00:19:08,480 --> 00:19:09,993
Laten we het zo zeggen.
189
00:19:15,320 --> 00:19:18,233
Ik heb de indruk van wel
Je vindt Valerie echt leuk.
190
00:19:18,480 --> 00:19:20,437
Eigenlijk vond ik het leuk.
191
00:19:21,640 --> 00:19:24,678
Je zou haar graag willen neuken, hè?
192
00:19:26,320 --> 00:19:29,551
- Ja. Ik zou haar neuken.
- Hoe goed ken ik je.
193
00:19:34,800 --> 00:19:36,632
Hoe zou jij haar verleiden?
194
00:19:38,760 --> 00:19:40,956
- Om Valerie te neuken?
- Ja.
195
00:19:42,080 --> 00:19:44,151
Hoe zou jij beginnen?
196
00:19:46,120 --> 00:19:47,793
Met voorspel.
197
00:19:53,240 --> 00:19:55,675
- Wat denk je?
- En dan?
198
00:19:59,920 --> 00:20:02,309
Ik zou hem waarschijnlijk strelen
de borsten.
199
00:20:02,800 --> 00:20:05,076
- Echt?
- Zeker.
200
00:20:06,000 --> 00:20:07,798
Ze heeft mooie tieten, toch?
201
00:20:12,080 --> 00:20:15,072
- Ik zou hem vragen mij te zuigen.
- Dat zou ze leuk vinden.
202
00:20:15,680 --> 00:20:17,000
Denk je niet?
203
00:20:20,880 --> 00:20:24,077
- Ik zou zijn lichaam blootleggen.
-En haar mooie tieten.
204
00:20:27,280 --> 00:20:30,477
Zodra ik je zag
Ik wilde je neuken, Valerie.
205
00:20:31,120 --> 00:20:33,760
Ik hield van je in de bibliotheek...
206
00:20:39,840 --> 00:20:42,275
Jij bent moeilijk...
207
00:20:43,240 --> 00:20:44,992
Neuk haar!
208
00:20:50,080 --> 00:20:51,718
Ze zal zich niet verzetten.
209
00:21:14,720 --> 00:21:17,314
Neem me hard, Larry!
210
00:22:19,800 --> 00:22:21,916
Kom op mij klaar.
211
00:22:25,480 --> 00:22:27,437
Kom op mij, Larry!
212
00:22:27,800 --> 00:22:29,074
Al!
213
00:22:30,600 --> 00:22:32,750
Giet het op mij!
214
00:24:31,200 --> 00:24:32,520
Eén alstublieft.
215
00:24:54,240 --> 00:24:55,469
Hier kan dat.
216
00:25:03,680 --> 00:25:06,638
Meneer, het is rookvrij.
217
00:25:10,760 --> 00:25:12,831
Dat vind je niet leuk, hè?
218
00:25:21,080 --> 00:25:23,594
Dus, voel je het al?
219
00:25:25,800 --> 00:25:26,995
Goed zuigen...
220
00:25:30,560 --> 00:25:32,039
Bedankt schat.
221
00:25:36,440 --> 00:25:37,760
Fuck, wat een bitch...
222
00:25:37,960 --> 00:25:40,270
Suck it all.
223
00:25:46,320 --> 00:25:47,913
Ik kom...
224
00:25:53,600 --> 00:25:55,750
Ga zo door, schat.
225
00:25:57,920 --> 00:26:00,833
Je zuigt eraan als een godin.
226
00:26:02,960 --> 00:26:04,951
Ga zo door.
227
00:26:05,160 --> 00:26:07,037
Ik ga verdomme klaarkomen!
228
00:26:07,240 --> 00:26:08,913
Het komt naar mij toe!
229
00:26:10,120 --> 00:26:12,509
Neem dat maar, schat.
230
00:26:57,600 --> 00:26:59,557
Je hebt al gehad wat je wilde.
231
00:27:01,600 --> 00:27:02,795
Ga nu weg!
232
00:27:03,000 --> 00:27:05,071
Wat onbeleefd...
233
00:27:06,560 --> 00:27:07,516
Rustig maar, trut.
234
00:27:07,720 --> 00:27:10,792
- Zuig het.
- Fuck you!
235
00:27:30,120 --> 00:27:31,349
Fuck you!
236
00:27:38,520 --> 00:27:40,397
237
00:27:55,560 --> 00:27:57,790
238
00:27:58,400 --> 00:27:59,390
239
00:27:59,600 --> 00:28:01,989
240
00:28:07,080 --> 00:28:09,037
241
00:28:09,400 --> 00:28:10,993
242
00:28:31,560 --> 00:28:32,880
243
00:28:34,680 --> 00:28:36,796
244
00:28:41,120 --> 00:28:43,157
245
00:28:57,600 --> 00:28:58,999
246
00:29:00,440 --> 00:29:01,953
247
00:29:04,080 --> 00:29:06,037
248
00:29:06,280 --> 00:29:08,476
249
00:29:08,680 --> 00:29:10,318
250
00:29:28,920 --> 00:29:31,275
251
00:29:36,040 --> 00:29:37,474
Houd op!
252
00:29:38,240 --> 00:29:40,390
Stop dit circus!
253
00:29:40,600 --> 00:29:44,036
Heer, stop nu!
Dame, stop met zuigen!
254
00:29:44,880 --> 00:29:47,235
Hoor je mij?
Stop er nu mee!
255
00:29:47,880 --> 00:29:48,870
Dame!
256
00:29:50,640 --> 00:29:51,869
- Stop nu!
- Ik ga weg...
257
00:29:53,640 --> 00:29:54,550
Nog een beetje…
258
00:29:54,760 --> 00:29:56,990
Ga zitten, jongens!
259
00:29:57,680 --> 00:29:59,079
Blijf…
260
00:30:14,400 --> 00:30:15,879
Dame!
261
00:30:16,120 --> 00:30:18,316
Dame!
Pardon!
262
00:30:18,760 --> 00:30:20,080
Dame!
263
00:30:24,080 --> 00:30:26,993
- Ja? Wil je plezier hebben?
- Hoe veel?
264
00:30:27,200 --> 00:30:30,079
- Hoe lang ben je al bezig?
- 25 dollar.
265
00:30:30,280 --> 00:30:32,157
Dat is alles?
266
00:30:33,280 --> 00:30:36,591
- Akkoord. Vijf dollar.
- Geweldig!
267
00:30:36,800 --> 00:30:39,713
- Ben je gezond?
- De gezondste van de stad.
268
00:30:39,920 --> 00:30:43,800
- Waar gaan we heen?
- Nog een stukje verder, naar mijn vrachtwagen.
269
00:30:44,000 --> 00:30:47,072
- Bestelwagen?
- Voor vijf dollar, ja.
270
00:30:47,280 --> 00:30:48,475
Ik begrijp.
271
00:31:06,520 --> 00:31:07,749
Kom binnen.
272
00:31:16,200 --> 00:31:17,554
Ik wil je pik niet zien.
273
00:31:17,800 --> 00:31:19,711
Word nat en stop het in mij.
274
00:31:19,920 --> 00:31:21,718
Doe het hard en snel.
275
00:31:22,600 --> 00:31:25,069
Ik ga het leuk vinden en zo.
276
00:31:25,280 --> 00:31:27,112
Je bent een lekker ding...
277
00:31:27,560 --> 00:31:28,595
Doe het!
278
00:32:40,200 --> 00:32:41,395
Verdomd...
279
00:33:03,080 --> 00:33:04,718
Wat is je naam?
280
00:33:06,520 --> 00:33:09,911
Je kunt mij V noemen.
281
00:33:11,440 --> 00:33:13,477
Wat betekent die V?
282
00:33:14,400 --> 00:33:15,879
Wat je maar wilt.
283
00:33:26,000 --> 00:33:27,149
Paulus?
284
00:33:31,480 --> 00:33:33,153
Waar was je gisteravond?
285
00:33:33,760 --> 00:33:34,989
Wat bedoel je?
286
00:33:35,880 --> 00:33:36,950
Waar was je?
287
00:33:37,160 --> 00:33:39,470
Ik werd wakker en jij was er niet.
288
00:33:40,840 --> 00:33:43,673
Ik heb een ritje gemaakt...
Ik kon niet slapen.
289
00:33:44,200 --> 00:33:46,430
Ik moest opstaan,
Ik zou met je meegegaan zijn.
290
00:33:47,560 --> 00:33:50,473
Je was een tosti.
Ik heb er niet eens over nagedacht.
291
00:33:59,400 --> 00:34:01,152
Ben je oké?
292
00:34:01,360 --> 00:34:03,954
Met mij gaat het heel goed, Paul.
293
00:34:16,440 --> 00:34:19,159
Hallo! Carolien!
Ben jij het?
294
00:34:19,360 --> 00:34:20,634
Ja...Helens vriendin.
295
00:34:21,080 --> 00:34:23,435
- Ken je mij nog?
- We hadden het over jou.
296
00:34:24,360 --> 00:34:26,829
Heb je haar gezien?
Ik al heel lang niet meer.
297
00:34:27,040 --> 00:34:28,519
Ik eet meestal met haar.
298
00:34:28,720 --> 00:34:31,189
- Zeg hem dat hij mij moet bellen.
- Kom, als je wilt.
299
00:34:31,440 --> 00:34:33,272
Onmogelijk, ik heb dingen te doen.
300
00:34:33,480 --> 00:34:37,030
- Werk je?
- Nou ja.
301
00:34:38,160 --> 00:34:41,869
- Woon je in de buurt?
- Niet ver weg, in de stad.
302
00:34:42,360 --> 00:34:45,000
- Ik zal Helen vertellen dat ik je zag.
- Wat leuk...
303
00:34:45,200 --> 00:34:46,474
- Tot ziens, Valerie.
- Tot ziens.
304
00:35:08,280 --> 00:35:10,749
Heb je het meisje ook gezien?
van een dubbelleven?
305
00:35:11,440 --> 00:35:13,033
En ze wil dat je haar belt.
306
00:35:13,840 --> 00:35:15,990
Ik denk vanmiddag niet.
307
00:35:17,360 --> 00:35:18,714
Hoe nieuwsgierig…
308
00:35:20,040 --> 00:35:21,951
Ik begrijp die vrouwen niet...
309
00:35:22,160 --> 00:35:24,390
Geld. Zoek niet verder.
310
00:35:24,600 --> 00:35:28,958
De meerderheid van de vrouwen verkoopt zichzelf
Ze doen het voor het geld.
311
00:35:29,160 --> 00:35:30,559
Maar haar man heeft geld.
312
00:35:30,760 --> 00:35:32,990
Misschien wil ze haar eigen.
313
00:35:33,200 --> 00:35:35,794
- Is het voor geld of seks?
- Misschien allebei.
314
00:35:37,680 --> 00:35:40,479
En accepteert ze dat vreemden haar aanraken?
315
00:35:40,680 --> 00:35:42,830
Wat ben jij preuts...
316
00:35:43,360 --> 00:35:44,475
Het is mogelijk, ja.
317
00:35:44,680 --> 00:35:48,469
Sommigen doen het gratis,
met verschillende mannen.
318
00:35:48,680 --> 00:35:51,593
Ze krijgt betaald.
Dat moet haar opwinden.
319
00:35:51,800 --> 00:35:53,632
Het is niet zo vreemd.
320
00:35:54,560 --> 00:35:56,790
Het kan zijn dat je relatie verkeerd loopt.
321
00:35:57,480 --> 00:35:59,153
Ik denk dat ze goed met elkaar overweg kunnen.
322
00:36:00,000 --> 00:36:03,072
- Weet je niets?
- Absoluut niets.
323
00:36:08,040 --> 00:36:10,759
Paulus? Ik ben Valerie.
Ik ben in de stad.
324
00:36:10,960 --> 00:36:12,075
Wat doe je daar?
325
00:36:12,280 --> 00:36:14,874
Winkelen.
Ik dacht erover om naar je toe te komen.
326
00:36:15,080 --> 00:36:16,400
Maar je haatte mijn kantoor.
327
00:36:16,600 --> 00:36:18,750
Het is gewoon dat ik alleen ben.
Zullen we samen eten?
328
00:36:18,960 --> 00:36:21,918
Ik heb geluncht met een klant.
Ik had het niet gepland.
329
00:36:22,120 --> 00:36:25,033
Er gebeurt niets,
Ik ga naar huis.
330
00:36:25,240 --> 00:36:28,278
- Het spijt me dat ik u stoor.
- Je doet nooit moeite.
331
00:36:28,480 --> 00:36:29,914
-Paulus.
- Ja?
332
00:36:30,120 --> 00:36:32,634
- Vandaag hebben we gegeten met de Colemans.
- Ja, ik weet het.
333
00:36:32,840 --> 00:36:34,558
- Tot vanavond.
- Tot ziens.
334
00:37:32,720 --> 00:37:35,758
- Wat wil je?
- Ik wil ergens over praten...
335
00:37:36,600 --> 00:37:38,079
Hoe heet het?
336
00:37:39,280 --> 00:37:40,509
Valerie.
337
00:37:41,960 --> 00:37:45,191
Ik ben Jacinda.
Waar wil je over praten?
338
00:37:45,400 --> 00:37:48,074
Nou, ik wilde weten...
339
00:37:50,440 --> 00:37:52,556
Kom binnen, dan is het wat comfortabeler.
340
00:37:52,760 --> 00:37:53,875
Bedankt.
341
00:38:08,240 --> 00:38:10,800
Vertel eens, waar gaat het over?
342
00:38:11,280 --> 00:38:13,317
- Zie je...
- Kalmeer.
343
00:38:13,520 --> 00:38:15,636
Je kunt met mij praten.
344
00:38:15,840 --> 00:38:17,069
In het begin is het moeilijk,
345
00:38:17,320 --> 00:38:20,039
maar dat kunnen we allemaal
geld nodig
346
00:38:20,240 --> 00:38:23,949
Er zijn regels voor het delen van voordelen.
347
00:38:25,120 --> 00:38:27,157
Maar je zult het heel goed doen.
348
00:38:27,840 --> 00:38:30,480
- Bedankt. Nu moet ik gaan...
- Oké.
349
00:38:31,280 --> 00:38:33,715
Het is niets ergs,
Wees nergens bang voor.
350
00:38:34,920 --> 00:38:37,355
Je hebt het nog nooit eerder gedaan, toch?
351
00:38:38,600 --> 00:38:40,238
Het is niet moeilijk.
352
00:38:41,040 --> 00:38:42,439
Misschien vind je het zelfs leuk.
353
00:38:42,640 --> 00:38:43,789
Wanneer ga je beginnen?
354
00:38:44,000 --> 00:38:45,434
- Ik weet het niet...
- Vandaag?
355
00:38:45,640 --> 00:38:46,755
Nee.
356
00:38:48,080 --> 00:38:49,229
Morgen.
357
00:38:49,920 --> 00:38:53,470
Aan het einde van de ochtend,
in de vroege middag.
358
00:38:54,200 --> 00:38:57,272
- Het herensnackje?
- Je zou kunnen zeggen.
359
00:38:57,640 --> 00:39:00,154
Laten we zeggen, om 3 uur?
360
00:39:00,360 --> 00:39:01,475
Ja.
361
00:39:05,400 --> 00:39:09,234
Kom niet te laat, mensen wachten niet.
362
00:39:09,440 --> 00:39:11,795
Om drie uur ben je vrij.
363
00:39:12,000 --> 00:39:12,990
Perfect.
364
00:39:24,680 --> 00:39:26,876
- Zie je morgen.
- Tot ziens.
365
00:40:44,760 --> 00:40:46,990
Valerie, wat doe je in bed?
366
00:40:47,200 --> 00:40:49,271
Ik was aan het slapen.
Ik heb migraine.
367
00:40:50,480 --> 00:40:52,198
En dat diner bij de Colemans thuis?
368
00:40:52,400 --> 00:40:54,073
Je moet jezelf voorbereiden.
369
00:40:54,280 --> 00:40:56,191
Wat als je alleen was?
370
00:40:56,440 --> 00:40:59,512
Natuurlijk niet.
Ik wil niet zonder jou gaan.
371
00:41:00,720 --> 00:41:04,395
Ik bel ze om het uit te stellen.
372
00:41:05,120 --> 00:41:06,394
Rest.
373
00:41:07,520 --> 00:41:08,669
Het zou de volgende kunnen zijn.
374
00:41:08,880 --> 00:41:10,314
Wat ga je eten?
375
00:41:10,520 --> 00:41:13,797
Het komt goed met mij,
Ik zal iets voorbereiden.
376
00:41:15,120 --> 00:41:16,155
Ga weer slapen.
377
00:41:20,440 --> 00:41:22,078
Bedankt, Paulus.
378
00:41:33,280 --> 00:41:35,999
Neem dat, jij kleine hoer!
379
00:41:36,880 --> 00:41:38,439
Je vrouw is een slet, Paul.
380
00:41:42,400 --> 00:41:43,754
Slet...
381
00:41:43,960 --> 00:41:45,598
Vuile trut!
382
00:41:45,800 --> 00:41:48,474
Het is niet waar!
383
00:41:48,720 --> 00:41:50,154
Ik ben geen hoer!
384
00:41:50,360 --> 00:41:51,680
Waarom ben je met mij getrouwd?
385
00:41:51,880 --> 00:41:54,520
Hij wilde met een teef trouwen...
386
00:41:54,720 --> 00:41:56,757
Het is waar, zo is het.
387
00:41:56,960 --> 00:41:58,871
En nu, rotzooi.
388
00:41:59,080 --> 00:42:02,471
Raad eens wie er werkt
in een bordeel...
389
00:42:02,680 --> 00:42:03,829
Neem me niet kwalijk!
390
00:42:04,040 --> 00:42:05,314
De kleine hoer?
391
00:42:05,520 --> 00:42:07,158
Mijn kleine hoer?
392
00:42:07,360 --> 00:42:10,478
Ik bied mezelf aan iedereen aan
die van mij wil houden.
393
00:42:11,520 --> 00:42:13,318
Ik zal van je houden, Helen.
394
00:42:15,760 --> 00:42:17,751
Terwijl Larry de hoer neukt.
395
00:42:17,960 --> 00:42:20,634
Ik ben een hoer, het is waar.
396
00:42:22,000 --> 00:42:24,469
Valerie, jij kleine slet.
397
00:42:25,960 --> 00:42:28,156
Kijk eens wat ik met Helen doe.
398
00:42:37,960 --> 00:42:39,553
Ik ben een slet!
399
00:42:39,760 --> 00:42:41,319
Ik ben een hoer!
400
00:42:50,200 --> 00:42:51,793
Mijn hemel...
401
00:42:52,000 --> 00:42:53,229
Mijn hemel...
402
00:42:55,560 --> 00:42:57,597
Word wakker, Valerie!
403
00:43:01,880 --> 00:43:03,518
Ik droomde...
404
00:43:03,720 --> 00:43:05,791
Je had een nachtmerrie, ja.
405
00:43:09,040 --> 00:43:10,758
Je maakt me zorgen...
406
00:43:10,960 --> 00:43:12,712
Met mij gaat het goed...
407
00:43:15,720 --> 00:43:18,951
Ik wil meer slapen.
408
00:43:21,600 --> 00:43:24,399
Je hebt gelijk, misschien is het wel het beste.
409
00:43:25,400 --> 00:43:28,552
Maar ik zou graag willen
dat je meer met mij zou praten.
410
00:43:29,920 --> 00:43:31,149
Paulus…
411
00:43:33,120 --> 00:43:35,111
Zijn mijn ouders dood?
412
00:43:35,320 --> 00:43:39,518
Nee! Is dat waar je van gedroomd hebt?
413
00:43:39,720 --> 00:43:42,872
Nee, sorry.
Het was een domme vraag.
414
00:43:55,040 --> 00:43:57,395
- Hallo!.
- Hoe gaat het?
415
00:43:57,600 --> 00:43:59,637
Ik vroeg me af of je zou komen...
416
00:43:59,840 --> 00:44:01,478
Ga zitten.
417
00:44:02,400 --> 00:44:04,471
Laat me je voorstellen
twee van onze meisjes.
418
00:44:04,720 --> 00:44:06,358
Wendy... Cindy... dit is Valerie.
419
00:44:06,600 --> 00:44:08,079
Aangenaam.
420
00:44:11,120 --> 00:44:14,556
Maak je geen zorgen, heb gewoon plezier.
421
00:44:14,760 --> 00:44:15,989
Je bent om 15.00 uur beschikbaar.
422
00:44:16,200 --> 00:44:18,191
Heb je een vriend... echtgenoot?
423
00:44:18,400 --> 00:44:20,277
Wauw, de nieuwe!
424
00:44:20,800 --> 00:44:23,519
Ga met hem mee, hij past goed bij elkaar.
425
00:44:23,720 --> 00:44:25,518
- Hoe heet je?
-V.
426
00:44:25,720 --> 00:44:27,438
Kom met mij mee, V.
427
00:44:27,640 --> 00:44:29,074
Kalmeer!
428
00:44:30,320 --> 00:44:31,674
Wat is er aan de hand?
429
00:44:36,240 --> 00:44:38,959
Strek.
Champagne?
430
00:44:41,320 --> 00:44:42,549
Ik hou van champagne.
431
00:44:42,760 --> 00:44:44,990
Haal dit eraf om er beter uit te zien.
432
00:44:50,560 --> 00:44:51,994
Mooie…
433
00:44:56,280 --> 00:44:58,157
Wil je geen champagne?
434
00:45:01,080 --> 00:45:02,878
Ben je stom?
435
00:45:19,320 --> 00:45:20,993
Eerst ga je mij zuigen.
436
00:45:28,520 --> 00:45:29,874
Je helpt niet veel...
437
00:46:32,840 --> 00:46:33,875
Hoe goed…
438
00:47:08,960 --> 00:47:10,075
Dus...
439
00:47:34,320 --> 00:47:38,359
Larry praat veel over je.
Hij vindt je erg leuk...
440
00:47:38,560 --> 00:47:40,233
Ik vertelde hem dat je getrouwd bent,
441
00:47:40,680 --> 00:47:41,954
en dat je van je man houdt.
442
00:47:42,160 --> 00:47:43,389
Zo is het.
443
00:47:43,920 --> 00:47:46,116
Maar hij denkt dat je beschikbaar bent.
444
00:47:46,600 --> 00:47:48,955
Hij is geamuseerd door het idee.
445
00:47:50,120 --> 00:47:51,633
Zijn jullie niet meer samen?
446
00:47:53,120 --> 00:47:54,269
Met tussenpozen.
447
00:47:54,480 --> 00:47:57,518
Hij zegt dat je hem thuis een voorschot hebt gegeven...
448
00:47:58,200 --> 00:47:59,349
Hoe?
449
00:47:59,960 --> 00:48:03,032
- Maar wat is er met deze man aan de hand?
- Hij is een marionet.
450
00:48:04,080 --> 00:48:08,711
Ik adviseerde hem om te gaan kijken
een avontuur naar Caroline's bordeel.
451
00:48:08,920 --> 00:48:10,399
Ik zou teleurgesteld zijn...
452
00:48:10,840 --> 00:48:15,277
Ik denk het wel, en het zou op jouw kosten zijn.
453
00:48:15,480 --> 00:48:18,359
Maar het zou niets opleveren...
te gemakkelijk.
454
00:48:18,600 --> 00:48:23,754
Jongens zoals hij moeten overwinnen...
455
00:48:23,960 --> 00:48:25,712
…normale vrouwen.
456
00:48:26,080 --> 00:48:27,718
Wat bedoel je met “normaal”?
457
00:48:29,440 --> 00:48:32,637
Sommigen van ons zijn slim, anderen zijn hoeren.
458
00:48:32,880 --> 00:48:34,359
Het is het een of het ander.
459
00:48:34,560 --> 00:48:36,119
Kan geen van beide beide zijn?
460
00:48:38,000 --> 00:48:39,070
Het is elf...
461
00:48:39,880 --> 00:48:42,440
Ik moet gaan.
Bedankt voor de brunch.
462
00:48:42,680 --> 00:48:43,954
Een genot.
463
00:48:44,600 --> 00:48:45,556
Ik zag Helen.
464
00:48:46,120 --> 00:48:47,599
Hij weet niet wat ik doe.
465
00:48:47,800 --> 00:48:50,952
Het is zeldzaam om je hier te vinden.
466
00:48:51,160 --> 00:48:53,390
Heeft ze het je verteld
Wat voor werk hier?
467
00:48:53,760 --> 00:48:54,670
Ja.
468
00:48:55,080 --> 00:48:57,959
Al zou ik niet weten hoe ik moet zwijgen
Zijn leven hing ervan af.
469
00:48:58,920 --> 00:49:01,150
Wat mij betreft: zeg niets.
470
00:49:01,360 --> 00:49:03,510
Het is heel belangrijk voor mij.
471
00:49:10,560 --> 00:49:12,278
Meisjes, de regisseur is er.
472
00:49:13,120 --> 00:49:15,157
Wacht tot ik je cape omdoe...
473
00:49:15,760 --> 00:49:17,956
Hallo dames.
Wauw... er is nieuws.
474
00:49:18,160 --> 00:49:20,197
- Ik hou van haar.
-Valerie.
475
00:49:20,960 --> 00:49:21,756
Goedemorgen.
476
00:49:21,960 --> 00:49:25,351
- Leuk je te ontmoeten, jongedame.
- Aangenaam.
477
00:49:26,320 --> 00:49:28,755
Kom, anders wordt het laat.
478
00:49:39,560 --> 00:49:41,358
Is hij echt een regisseur?
479
00:49:48,880 --> 00:49:51,520
- Wat bent u aan het doen, mevrouw?
- Ik word naakt...
480
00:49:51,720 --> 00:49:53,711
Genoeg, kleed je aan!
481
00:49:53,920 --> 00:49:55,718
- Oké...
- Luister goed naar mij.
482
00:49:55,920 --> 00:49:57,593
Ik ben niet goed geweest.
483
00:49:57,800 --> 00:50:00,952
Ik was te laat en heb mijn huiswerk niet gemaakt.
484
00:50:02,240 --> 00:50:05,232
Blijf daar niet verbijsterd,
wat ga je met mij doen?
485
00:50:05,760 --> 00:50:09,071
- Ik weet het niet…
- Sla mij. Ik ben erg ondeugend.
486
00:50:09,760 --> 00:50:10,795
Je bent erg ondeugend...
487
00:50:11,000 --> 00:50:14,595
Dit gaat mij te boven... Ik haat school.
488
00:50:15,280 --> 00:50:16,554
Ik haat dat allemaal.
489
00:50:17,840 --> 00:50:19,797
Geef me een klap, jeetje!
490
00:50:23,600 --> 00:50:25,159
Kom op, sterker!
491
00:50:26,360 --> 00:50:29,637
Ik verdien een pak slaag,
Ik haat school!
492
00:50:31,040 --> 00:50:32,155
Te zacht!
493
00:50:32,360 --> 00:50:34,920
Het spijt me, ik begrijp je niet!
494
00:50:35,120 --> 00:50:36,713
Dit werkt niet!
495
00:50:38,280 --> 00:50:42,239
Jacinda, stuur mij Caroline,
voor iedereen!
496
00:50:43,440 --> 00:50:44,510
Ga weg!
vierhonderdzevenennegentig
00:50:44,760 --> 00:50:46,956
Ze gaan al…
498
00:50:52,280 --> 00:50:53,554
Het is nutteloos!
499
00:50:53,760 --> 00:50:56,320
Ik heb trouwens meer studenten nodig.
500
00:50:57,440 --> 00:51:00,796
Luister Valerie...
gebruik je fantasie.
501
00:51:01,000 --> 00:51:03,753
Dit is wat sommige klanten willen.
502
00:51:04,160 --> 00:51:07,073
Je leert creatief te zijn en verliefd te worden.
503
00:51:10,040 --> 00:51:13,715
Stout meisje, hoe durf je
om je regisseur te slaan?
504
00:51:13,920 --> 00:51:16,275
Jij bent het die een pak slaag verdient.
505
00:51:19,040 --> 00:51:21,156
Jij wint! Ik wil het moeilijk!
506
00:51:21,360 --> 00:51:22,873
Kijk naar haar!
507
00:51:25,600 --> 00:51:27,034
En zuig het...
508
00:51:27,240 --> 00:51:29,834
Het is heel groot!
509
00:51:30,040 --> 00:51:33,317
Je bent hier om gestraft te worden,
niet om jou een plezier te doen.
510
00:51:34,280 --> 00:51:37,159
Je blijft tot
dat je klaar bent.
511
00:51:43,800 --> 00:51:45,393
Goedemorgen.
512
00:51:55,120 --> 00:51:57,839
Ik moet mijn studenten niet neuken.
513
00:52:01,720 --> 00:52:03,199
Modelstudenten.
514
00:52:03,400 --> 00:52:06,791
De meiden kennen mij al.
Ik ben te ondeugend...
515
00:52:07,000 --> 00:52:09,150
Ik kan het niet helpen.
516
00:52:11,280 --> 00:52:13,112
Zijn jullie de cheerleaders?
517
00:52:13,320 --> 00:52:15,470
De “Ball Fucking Bat-koninginnen”.
518
00:52:24,720 --> 00:52:29,351
Dit lijkt niet op school.
519
00:56:49,000 --> 00:56:51,799
Valerie, ik wil je aan iemand voorstellen.
520
00:56:53,520 --> 00:56:55,079
Valerie, dit is Joe.
521
00:56:56,080 --> 00:56:58,151
- Hallo Joe...
- Goedemorgen.
522
00:56:58,360 --> 00:56:59,589
Ga je met mij mee?
523
00:56:59,800 --> 00:57:02,076
Ja... ik volg je.
524
00:57:16,880 --> 00:57:18,598
Word ik naakt?
525
00:57:19,760 --> 00:57:21,433
Doe het licht uit.
526
00:57:26,240 --> 00:57:27,560
Beter op deze manier?
527
00:57:29,360 --> 00:57:30,555
Laten we eens kijken...
528
00:57:40,760 --> 00:57:43,149
Jij bent perfect.
Absoluut perfect.
529
00:57:44,120 --> 00:57:44,916
Bedankt.
530
00:57:45,120 --> 00:57:47,236
Je ziet er prachtig uit in dit licht.
531
00:57:48,680 --> 00:57:50,956
Je lijkt op mijn moeder.
532
00:57:51,160 --> 00:57:52,434
Duidelijk.
533
00:57:54,400 --> 00:57:57,119
Ga naakt, alsjeblieft.
534
00:57:58,120 --> 00:57:59,110
OK.
535
00:58:12,200 --> 00:58:15,079
Ik zal je vanaf hier in de gaten houden.
536
00:58:19,960 --> 00:58:21,553
Kleed je langzaam uit.
537
00:58:26,600 --> 00:58:28,318
Ik zal goed voor je zijn.
538
00:58:29,680 --> 00:58:32,559
Laat me naar je kijken met dit licht.
539
00:58:36,960 --> 00:58:38,234
Moeder…
540
00:58:40,280 --> 00:58:43,796
Moeder, je bent zo mooi...
541
00:58:47,440 --> 00:58:49,033
Moeder…
542
00:58:56,640 --> 00:59:00,270
Ik heb je al een hele tijd niet meer geneukt.
543
00:59:03,120 --> 00:59:04,269
Open je benen...
544
00:59:07,120 --> 00:59:09,077
Ik ga heel diep bij je doordringen.
545
00:59:17,560 --> 00:59:19,676
Ik vind het erg leuk, Joe.
546
00:59:19,920 --> 00:59:21,991
Je doet het heel goed.
547
00:59:22,200 --> 00:59:25,318
Je bent een goede zoon...
Mijn jongen.
548
00:59:28,560 --> 00:59:29,789
moeder…
549
00:59:36,360 --> 00:59:38,158
Hoe goed…
550
00:59:44,880 --> 00:59:48,794
moeder, lang geleden
dat hij je niet heeft geneukt.
551
00:59:50,280 --> 00:59:51,315
moeder…
552
00:59:52,280 --> 00:59:53,554
Draai je om.
553
01:00:09,000 --> 01:00:11,230
Je wist dat hij je weer zou neuken.
554
01:00:22,440 --> 01:00:26,673
Ik denk dat ik ga ontploffen...
555
01:00:27,280 --> 01:00:30,079
Ontploft in mij.
Mama wil alles...
556
01:00:33,240 --> 01:00:34,799
ik weet het...
557
01:00:36,360 --> 01:00:37,873
Ik weet het!
558
01:00:44,640 --> 01:00:47,029
Het is jouw tijd.
De tijd gaat snel.
559
01:00:47,240 --> 01:00:48,150
Ja.
560
01:00:48,360 --> 01:00:51,830
- Heb ik het goed gedaan?
- Natuurlijk, hoe voel je je?
561
01:00:52,040 --> 01:00:53,678
Nog steeds een beetje vreemd...
562
01:00:55,720 --> 01:00:57,836
Je hebt mij niet eerder geantwoord.
563
01:00:58,040 --> 01:01:00,429
Heb je een vriend of een echtgenoot?
564
01:01:00,640 --> 01:01:02,916
Ik praat er liever niet over.
565
01:01:03,120 --> 01:01:05,873
Ik ben hier om persoonlijke redenen.
566
01:01:06,720 --> 01:01:09,519
Jij hebt meer klasse dan de anderen.
567
01:01:10,120 --> 01:01:12,396
Ze zijn een beetje jaloers.
568
01:01:13,840 --> 01:01:16,878
Eigenlijk ben ik onzeker.
569
01:01:17,080 --> 01:01:20,357
Ik heb veel te leren
over mijn seksualiteit.
570
01:01:20,560 --> 01:01:21,550
Dat is mijn reden.
571
01:01:21,760 --> 01:01:23,717
- Nieuwsgierigheid?
- Ja.
572
01:01:23,920 --> 01:01:27,436
Is jou dit wel eens overkomen bij een klant?
573
01:01:27,640 --> 01:01:29,039
In het verleden misschien.
574
01:01:30,000 --> 01:01:33,470
Je hebt een mooi gezicht,
en een prachtig lichaam.
575
01:01:33,680 --> 01:01:35,671
Maar ik werd
zakenvrouw.
576
01:01:35,880 --> 01:01:38,679
- En heb je dat achtergelaten?
- Praktisch.
577
01:01:39,440 --> 01:01:41,431
We zien je morgen.
578
01:01:42,360 --> 01:01:43,794
Zie je morgen.
579
01:01:44,520 --> 01:01:46,397
Geniet van je mysterie...
580
01:01:49,000 --> 01:01:50,638
Het is mijn mysterie.
581
01:03:32,440 --> 01:03:34,397
Hallo Valerie, ik ben Larry.
582
01:03:35,840 --> 01:03:36,989
Hallo Larry.
583
01:03:37,200 --> 01:03:39,794
Ik bel je omdat...
584
01:03:40,360 --> 01:03:43,751
…Ik kan de
bibliotheek aflevering.
585
01:03:44,200 --> 01:03:46,237
Ik wil je graag nog eens zien.
586
01:03:48,160 --> 01:03:50,231
- Onmogelijk.
- Ik geloof je niet...
587
01:03:51,840 --> 01:03:53,956
Ik denk dat je mij nog een keer wilt zien.
588
01:03:56,080 --> 01:03:57,195
Kan niet.
589
01:03:58,560 --> 01:03:59,914
Vanwege Paulus?
590
01:04:00,120 --> 01:04:01,633
Ja, dankzij Paulus.
591
01:04:02,040 --> 01:04:03,519
Ik zal je niets vertellen.
592
01:04:03,920 --> 01:04:05,638
Dat is het niet.
593
01:04:05,840 --> 01:04:09,310
Ik hou van mijn man, dat wil ik niet
ons huwelijk in gevaar brengen.
594
01:04:12,360 --> 01:04:14,670
Het is grappig dat je dat zegt...
595
01:04:15,240 --> 01:04:18,278
- Kwestie van perspectief.
-Als jij het zegt...
596
01:04:20,640 --> 01:04:22,711
Zie je Helen nog?
597
01:04:23,560 --> 01:04:25,631
- Ja, van tijd tot tijd.
- Goed?
598
01:04:27,200 --> 01:04:28,395
“Nou” wat?
599
01:04:28,600 --> 01:04:31,069
Jij bent heel anders.
600
01:04:31,280 --> 01:04:33,590
Je hebt iets unieks.
601
01:04:35,000 --> 01:04:36,911
Duidelijk. Ik ben impulsief.
602
01:04:38,440 --> 01:04:41,319
Dat geeft veel voldoening.
603
01:04:46,200 --> 01:04:47,554
Ben je er nog?
604
01:04:48,080 --> 01:04:49,593
Ja, ik ben hier.
605
01:04:50,120 --> 01:04:51,394
Tot ziens, Larry.
606
01:05:33,800 --> 01:05:34,596
Val?
607
01:05:34,800 --> 01:05:36,916
Hé, ik heb je niet gehoord!
608
01:05:37,120 --> 01:05:39,760
- Ik ga mijn koffers pakken.
- Onze koffers?
609
01:05:39,960 --> 01:05:42,429
Laten we een paar dagen doorbrengen
in de stad…
610
01:05:42,640 --> 01:05:44,472
- Waarom?
- Bedrijf. En plezier.
611
01:05:44,680 --> 01:05:47,399
- Dat kan ik niet.
- Je hebt hier niets te doen.
612
01:05:47,600 --> 01:05:50,672
- Ik moet alle dozen openen.
- Stel het uit.
613
01:05:51,720 --> 01:05:52,869
Wacht, Paulus.
614
01:05:53,360 --> 01:05:56,398
- Ik heb veel te doen.
- Maar wat is er met jou aan de hand?
615
01:05:56,600 --> 01:05:58,079
Wat bedoel je?
616
01:05:59,560 --> 01:06:02,916
Gisteravond... bedrijven we niet langer de liefde.
617
01:06:03,120 --> 01:06:04,633
Dat is niet waar.
618
01:06:04,840 --> 01:06:07,036
Ik voel me afgewezen.
619
01:06:07,240 --> 01:06:09,754
- Hou je niet meer van seks?
- Natuurlijk.
620
01:06:09,960 --> 01:06:12,395
Nou ja, niet bij mij.
621
01:06:12,600 --> 01:06:14,750
- Ben je moe?
- Wat is er?
622
01:06:14,960 --> 01:06:17,031
Er gebeurt iets met je,
maar wat?
623
01:06:17,240 --> 01:06:19,311
- Ik weet het niet...
- Heb je een probleem?
624
01:06:19,760 --> 01:06:22,434
- Ja.
- Het begint met iets...
625
01:06:22,800 --> 01:06:25,189
Ik kan het niet uitleggen.
626
01:06:25,400 --> 01:06:27,391
Ik begrijp het zelf niet.
627
01:06:28,800 --> 01:06:31,155
- Is er nog iemand?
- Nee.
628
01:06:33,200 --> 01:06:34,793
Naar bed. Ik ga je neuken.
629
01:06:35,040 --> 01:06:36,360
Dat?
630
01:06:37,320 --> 01:06:40,153
- Echt niet.
- Ga liggen.
631
01:06:40,720 --> 01:06:43,075
- Paul, ik wil niet!
- Echt?
632
01:06:43,760 --> 01:06:45,353
Wacht...
633
01:07:16,400 --> 01:07:19,313
Paulus, stop!
634
01:07:19,960 --> 01:07:20,995
Houd op!
635
01:07:36,640 --> 01:07:38,790
Wat doe je mij aan?
636
01:13:05,720 --> 01:13:07,154
Vertel me één ding...
637
01:13:07,760 --> 01:13:10,115
- Dat?
- Wat is hier aan de hand?
638
01:13:10,520 --> 01:13:12,431
Wat is zo belangrijk?
639
01:13:32,880 --> 01:13:34,757
Hoe gaat het met je?
640
01:13:34,960 --> 01:13:39,158
Je ziet er goed uit... Voel je thuis
je huis en veel plezier.
641
01:13:40,240 --> 01:13:42,038
Karel is een goede vriend.
642
01:13:42,520 --> 01:13:43,954
Dit is jouw huis.
643
01:13:45,680 --> 01:13:50,072
Zo'n middag had ik nooit gedacht.
644
01:13:50,880 --> 01:13:54,236
Het is een merkwaardige ervaring.
Ben je geschokt?
645
01:13:54,440 --> 01:13:56,954
Nee, integendeel...
646
01:13:57,160 --> 01:13:59,595
Ik kan mezelf vergeten, je zult zien.
647
01:14:00,080 --> 01:14:02,151
Geweldig, doe dan wat je wilt.
648
01:14:02,800 --> 01:14:05,758
Dit zou mij kunnen helpen.
649
01:14:05,960 --> 01:14:08,270
Soms heb ik de indruk
van als een hoer te zijn.
650
01:14:12,040 --> 01:14:13,792
Ik denk dat ik je begrijp...
651
01:14:14,920 --> 01:14:16,991
Vanavond voel je vrij.
652
01:14:17,200 --> 01:14:19,157
Open geest. Het is jouw avond.
653
01:14:19,360 --> 01:14:21,033
Ben jij mij aan het emanciperen?
654
01:14:23,240 --> 01:14:26,073
Ik denk dat ik liever kijk.
655
01:15:27,560 --> 01:15:29,790
Wat je ook wilt, ik wil het.
656
01:15:30,000 --> 01:15:32,879
- Geen vragen?
- Geen vragen.
657
01:15:34,160 --> 01:15:37,630
100 jaar zou voor mij niet genoeg zijn
vrouwen te begrijpen.
658
01:15:38,600 --> 01:15:39,829
Gezond verstand.
659
01:15:41,520 --> 01:15:44,239
660
01:15:44,440 --> 01:15:46,078
661
01:16:05,240 --> 01:16:07,800
Ik weet dat je beter af bent bij mij.
662
01:16:09,560 --> 01:16:12,632
Maar verwacht geen antwoorden,
omdat ik het niet heb.
663
01:21:31,440 --> 01:21:33,716
Ik hou niet van afwezigheden.
664
01:21:33,920 --> 01:21:35,877
- Ik kan het uitleggen.
- Wat je maar wilt.
665
01:21:36,320 --> 01:21:38,231
Een zakenreis met mijn man.
666
01:21:38,440 --> 01:21:39,760
Ik kon je niet bellen.
667
01:21:40,880 --> 01:21:42,871
Ik dacht dat je van streek was.
668
01:21:43,080 --> 01:21:45,356
Nee, je kent mij al.
669
01:21:45,560 --> 01:21:48,200
Ja, en ik weet het. Het komt door uw man.
670
01:21:48,400 --> 01:21:49,834
Weet jij alles over mij?
671
01:21:50,280 --> 01:21:52,078
Nee, niet alles.
672
01:21:54,040 --> 01:21:56,111
- Kan ik werken?
- Wil je dat echt?
673
01:21:56,560 --> 01:21:58,517
- Ik vraag het je.
- OK.
674
01:22:00,160 --> 01:22:02,515
Het is waarschijnlijk een klant.
Ga naar je kamer.
675
01:22:02,720 --> 01:22:03,790
Oké.
676
01:22:10,800 --> 01:22:12,871
Ik kan het niet geloven!
677
01:22:13,080 --> 01:22:15,230
Waar ben je al die tijd geweest?
678
01:22:15,920 --> 01:22:19,629
Jacinda, goed je te zien.
679
01:22:20,560 --> 01:22:21,914
Waar was je geweest?
680
01:22:23,720 --> 01:22:27,350
Mediteren in de Oxnard-duinen
met een Indiase prinses...
681
01:22:27,560 --> 01:22:29,312
Ik wil je graag geloven.
682
01:22:29,880 --> 01:22:31,393
Ik heb het erg warm.
683
01:22:32,800 --> 01:22:34,393
Je hebt veel geluk.
684
01:22:34,600 --> 01:22:36,750
Mijn parel is gratis voor jou.
685
01:22:36,960 --> 01:22:38,871
Je bent zo goed voor mij...
686
01:22:40,400 --> 01:22:41,629
Ik weet de weg.
687
01:22:41,840 --> 01:22:43,319
De laatste deur.
688
01:23:01,760 --> 01:23:03,194
Wat doe jij hier?
689
01:23:04,320 --> 01:23:06,231
En ben jij degene die het vraagt?
690
01:23:09,200 --> 01:23:11,555
Blijf in bed!
En jij?
691
01:23:14,160 --> 01:23:17,312
Ik was de eerste met
die plezier wilde hebben.
692
01:23:17,520 --> 01:23:19,158
En dat blijft zo.
693
01:23:20,040 --> 01:23:21,269
Kom op nu!
694
01:23:22,440 --> 01:23:24,397
Ben je het al vergeten
over de bibliotheek?
695
01:23:25,680 --> 01:23:28,991
- Ja, het is vergeten.
- Ik denk het niet.
696
01:23:29,200 --> 01:23:31,635
Het was een geschenk uit de hemel
en je liet me daar achter...
697
01:23:31,840 --> 01:23:33,797
Sorry, het was een impuls.
698
01:23:34,200 --> 01:23:36,635
Heb er geen spijt van,
wij zullen inhalen.
699
01:23:36,840 --> 01:23:39,673
- Echt niet!
- Reken maar!
700
01:23:39,880 --> 01:23:41,837
Er zijn dingen veranderd.
701
01:23:42,040 --> 01:23:43,519
Je bent een hoer, nietwaar?
702
01:23:45,200 --> 01:23:49,398
Ik zal Paul niet vertellen dat zijn vrouw dat is
Ze is de mooiste hoer van de stad.
703
01:23:50,280 --> 01:23:55,070
Ik zal hem niet vertellen dat hij ervan geniet
betast worden door vreemden.
704
01:23:55,320 --> 01:23:56,549
Ik zal je niets vertellen...
705
01:23:58,080 --> 01:24:01,550
Je bent meer dan een hoer,
Valerie, je bent een dame.
706
01:24:01,760 --> 01:24:04,479
Je bent een dame en een hoer.
707
01:24:14,520 --> 01:24:16,670
Ik begrijp waarom hij met je trouwde...
708
01:27:55,960 --> 01:27:58,679
- Ik ben niet klaargekomen.
- Hoeren komen niet klaar.
709
01:29:52,400 --> 01:29:55,074
- Een kamer.
- Vijf dollar.
710
01:29:58,520 --> 01:29:59,476
De 307.
711
01:30:00,480 --> 01:30:01,834
307?
712
01:30:48,400 --> 01:30:50,471
Klootzak!
713
01:31:15,960 --> 01:31:17,997
Paulus? Ik ben het.
714
01:31:18,200 --> 01:31:19,429
Valerie?
715
01:31:20,360 --> 01:31:21,680
Gaat alles goed?
716
01:31:21,880 --> 01:31:24,030
- Niet echt.
- Waar ben je?
717
01:31:26,920 --> 01:31:29,673
Ik bel je om afscheid te nemen...
718
01:31:29,880 --> 01:31:31,075
Valerie.
719
01:31:52,600 --> 01:31:55,752
Valerie! Jij kleine hoer!
720
01:31:55,960 --> 01:31:57,394
Jij kleine hoer!
721
01:31:58,440 --> 01:32:01,080
Jij kleine hoer!
722
01:32:04,000 --> 01:32:08,000
Vertaling: Nacht (2023)